The signature of football manager Kieran McKenna on an art student’s image was “totally unexpected,” according to the subject himself….