William Simoneit, catcher, was acquired by the Cubs from the Phillies, according MLB.com’s transaction tracker. For the time being, the…